¿Puedo seguir usando el certificado de correo S/MIME si cambio de computadora?

Sí. Siempre que haya guardado el archivo .pfx, podrá seguir utilizándolo en un equipo nuevo. Haga doble clic en el archivo .pfx, introduzca la contraseña para importarlo al nuevo equipo y los correos antiguos también podrán descifrarse correctamente.