Can I apply for a certificate if my domain name has not been filed for ICP record?

Yes. You can apply for a certificate as long as the domain name can pass validation; ICP filing does not affect SSL certificate application.