Is it required that the CSR information matches the DN of the issued certificate when extracting a CFCA standard server certificate/Guomi (SM cryptography) certificate?

Yes, otherwise the extraction will fail. If the initially provided CSR does not match the DN information of the issued certificate, you will need to regenerate a CSR based on the issued DN information before extracting the certificate.